By August 9, Japan's plate prices have been rising slowly, but improving demand from the construction sector may push the prices to rise further when the market returns from the coming holiday this week, sources shared.